Raamatukoguhoidja sunnitud jämedalt keppima